This Terms of Use is a public document of the Administrator of the website https://travelgo.by and defines the procedure for the user's use of the Website, the mobile version of the Website, as well as the processing, storage, and other use of information received by the Website Administrator from the User on the Website.
The User expresses his/her full and unconditional consent that the use of the Website, its mobile version and mobile application, as well as any of its parts, in any way implies the User's familiarization with these Terms of Use and means full and unconditional agreement with its content, including by performing conclusive actions during the User's registration in the personal account on the Website. If the User does not accept the terms of these Terms of Use in full, the User must refrain from using the Website or its mobile version.
TERMS AND DEFINITIONS
For the purposes of these Terms of Use, the terms listed below have the following meanings:
Website Administrator – Vivago Travel LLC;
Content – specially selected and arranged materials (text messages, design elements, graphic images, photographs, audio and/or video works, etc.) that are displayed and can be used on the Website;
Personal Account – the User's graphical interface on the Website, providing access, among other things, to the content and cost of the travel services being arranged;
User – an Internet user, a person who has accessed the Website and is performing actions to authorize in the personal account in accordance with these Terms of Use;
Intellectual Property Results – results of intellectual activity in accordance with Article 980 of the Civil Code of the Republic of Belarus, provided by the functional capabilities of the Website and its mobile version, as well as the Content placed on them;
Terms of Use – this agreement on the use of the Website and its mobile version;
Website – the totality of Content and other information contained in the "Internet" information system, access to which is provided via the domain name www.travelgo.by;
Website Services – a set of services for booking tourist services, issuing air and/or rail tickets, booking hotel rooms and other additional services provided to the User using the Website and its mobile version;
Mobile Version of the Website – specially developed software for portable (mobile) devices, travelgo, installed and downloaded by the User on such devices using various software platforms. For the purposes of this Agreement, the Mobile Version of the Website includes the current version and all subsequent ones.
Terms not defined above may be used in the Terms of Use. In this case, the interpretation of such a term is carried out in accordance with the current legislation of the Republic of Belarus, as well as business customs.
USAGE PROCEDURE
When using the Website or its mobile version, gaining access to the Personal Account and subsequently using the Services of the Website and its mobile version
The User undertakes to:
- comply with the provisions of the current legislation of the Republic of Belarus, these Terms of Use and other special documents;
- provide, during registration, accurate, complete and up-to-date information about himself/herself and about the persons on whose behalf such User uses the Website or its mobile version, as well as documents confirming the accuracy of such information for the purpose of confirming the legitimacy of using a bank card and in other cases. The User assumes all possible risks associated with his/her actions of making mistakes, inaccuracies in providing personal data;
- update registration and other personal data in case of changes to them;
- inform about unauthorized access to the Personal Account and/or about unauthorized use of the User's password and login.
The User is prohibited from:
- impersonating another individual or legal entity, including their representative. However, registration on behalf of and on behalf of another person is possible provided that the necessary powers are obtained in the manner and form provided for by the legislation of the Republic of Belarus;
- in any way, including, but not limited to, by deception, abuse of trust, hacking, attempt to gain access to the login and password of another User;
- carry out illegal collection and processing of personal data of other persons without their consent;
- without the prior written consent of the Website Administrator, carry out reproduction, copying, processing, distribution, modification and other use of Content and other Intellectual Property Results, except within the framework of the functionality provided by a particular Website Service;
- attempt to gain unauthorized access to other computer systems by using the Website or its mobile version;
- use software and perform actions aimed at disrupting the normal functioning of the Website or its mobile version;
- publish, distribute and provide access or otherwise use viruses and malicious programs;
- upload, publish, transmit, otherwise make publicly available or to any other user any information that contains threats, discredits or insults other users or third parties, is knowingly false, vulgar, obscene, is fraudulent, infringes on personal or public interests, promotes racial, religious, ethnic hatred or enmity, any other information that violates legally protected human and civil rights or otherwise violates the norms of the legislation of the Republic of Belarus;
- place on the Website or in its mobile version or otherwise distribute or make publicly available personal data, addresses, phone numbers, email addresses, passport data and other personal information of other users or any third parties without their personal written consent to such actions. Obtain and extort confidential information about other users and/or third parties.
The User confirms and expresses his/her agreement that the Website, its mobile version or any Services provided by their functionality may be unavailable at any time for technical reasons. The Website Administrator reserves the right to carry out necessary maintenance or other work at any time at its sole discretion without prior notice to Users.
RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE WEBSITE ADMINISTRATION
Obligations of the Website Administration:
- provide the User with 24/7 access to the Website and its mobile version in accordance with the terms of these Terms of Use, except for periods of suspension of the Website or its mobile version in connection with maintenance work;
- take generally accepted technical and organizational measures aimed at ensuring the safety of the User's information, including his/her personal data.
Rights of the Website Administration:
- make changes and additions to the text of the Terms of Use;
- suspend the operation of the Website or its mobile version upon detection of significant malfunctions, errors and failures in equipment and software, as well as for the purpose of carrying out maintenance work and preventing cases of unauthorized access to the Website or its mobile version;
- conduct, at its sole discretion and at any time, various promotions to attract Users and other third parties to use the functionality of the Website or its mobile version;
- delete the User's account and/or suspend, restrict or terminate the User's access to any of the Services of the Website or its mobile version, if it finds that, in its opinion, such User poses a threat to the Website or its mobile version and/or other users and/or violates the terms of use of the Website or its mobile version;
send the User text and graphic information, including of an advertising nature, via push and SMS notifications and emails. In case of the User's disagreement with the rule specified in this paragraph, the User must refuse to receive the mailing by following the corresponding link available in each email.
The Administration does not guarantee the User under any circumstances:
the absence of failures and errors in downloads, delays, incorrect and/or untimely delivery, deletion, loss or non-preservation of any information, its quality and reliability, including the User's information, except for the preservation of the User's personal data;
that the quality of any Website Service, as well as information obtained using one or more Website Services, meets (will meet) the requirements and expectations of the User;
that the results that can be obtained by the User using the Website Services will be accurate and reliable and can be used for any purposes or in any capacity (in particular, for establishing and/or confirming any facts).
The Administration is not responsible for any direct or indirect consequences of any use or inability to use the Website Services (including data) and/or damage caused to the User and/or third parties as a result of any use, non-use or inability to use the Website Services (including data) or its individual components and/or functions, including due to possible errors or failures in the operation of the Service.
In the event of any disputes, the User, before applying to judicial authorities for dispute resolution, must take measures for pre-trial settlement by writing a claim to the Website Administrator by filling out the appropriate form on the Website. The period for consideration and response to the claim is 10 working days from the moment it is received by the Website Administrator.
CHANGES TO THE TERMS OF USE
The Website Administrator reserves the right, at its sole discretion, to change and/or supplement these Terms of Use at any time. The Website Administrator will publish changes to the Terms of Use on this page of the Website. Further use of the Website Service resources by the User after any changes to the Terms of Use means his/her acceptance of such changes/additions.
The latest version of the Terms of Use replaces all previous agreements between the Administrator and the User. The previous version of the Terms of Use is considered invalid, loses its force and can no longer serve as the fundamental document governing the relationship between the User and the Administrator. In case of the User's disagreement with changes and/or additions to these Terms of Use, the User must stop using the resources of the Website or its mobile version.
FINAL PROVISIONS
Cookies may be used on the Website or in its mobile version.
The use of cookies allows the Website Administrator to control the availability of the Website or its mobile version, analyze data, and also understand how to develop the services provided.
The storage period for cookies does not exceed the period necessary to achieve the purposes of processing personal data.
When visiting the Website, the Website Administrator requests the User's consent to the use of cookies.
To stop the processing of cookies, the User can change the settings of the browsers used on all devices (computer, mobile devices).
If cookies are refused, certain functions of the Website or its mobile version may be unavailable, which will affect the ability to use the Website.
These Terms of Use come into force from the moment they are posted on the corresponding page of the Website and its mobile version, are governed by and shall be interpreted in accordance with the legislation of the Republic of Belarus. Issues not regulated in the Terms of Use shall be resolved in accordance with the legislation of the Republic of Belarus.
Changes and/or additions to the Terms of Use come into force from the date of their publication on the Website, unless otherwise specified in the relevant changes and/or additions.
Intellectual property rights, including Intellectual Property Results included in the Website Services or used by them, such as texts, images, design, databases, know-how, trademarks, trade names and other means of identification, etc., belong to the Website Administrator or are provided to him by other right holders on the basis of licenses.